Oda al día feliz

ODA AL DÍA FELIZ

ESTA vez dejadme
ser feliz,
nada ha pasado a nadie,
no estoy en parte alguna,
sucede solamente
que soy feliz
por los cuatro costados
del corazón, andando,
durmiendo o escribiendo.
Qué voy a hacerle, soy
feliz.
Soy más innumerable
que el pasto
en las praderas,
siento la piel como un árbol rugoso
y el agua abajo,
los pájaros arriba,
el mar como un anillo
en mi cintura,
hecha de pan y piedra la tierra
el aire canta como una guitarra.

Tú a mi lado en la arena
eres arena,
tú cantas y eres canto,
el mundo
es hoy mi alma,
canto y arena,
el mundo
es hoy tu boca,
dejadme
en tu boca y en la arena
ser feliz,
ser feliz porque si, porque respiro
y porque tú respiras,
ser feliz porque toco
tu rodilla
y es como si tocara
la piel azul del cielo
y su frescura.

Hoy dejadme
a mí solo
ser feliz,
con todos o sin todos,
ser feliz
con el pasto
y la arena,
ser feliz
con el aire y la tierra,
ser feliz,
contigo, con tu boca,
ser feliz.

Pablo Neruda

(De Odas elementales, 1954)

Miradas (y sueños) de gato

Le Chat

Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;
Retiens les griffes de ta patte,
Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux,
Mêlés de métal et d'agate.

Lorsque mes doigts caressent à loisir
Ta tête et ton dos élastique,
Et que ma main s'enivre du plaisir
De palper ton corps électrique,

Je vois ma femme en esprit. Son regard,
Comme le tien, aimable bête
Profond et froid, coupe et fend comme un dard,

Et, des pieds jusques à la tête,
Un air subtil, un dangereux parfum
Nagent autour de son corps brun.

—  

Charles Baudelaire (Les fleurs du mal)

Sombras que pasan...

La vida no es más que una sombra en marcha; un mal actor que se pavonea y se agita una hora en el escenario y después no vuelve a saberse de él: es un cuento contado por un idiota, lleno de ruido y de furia, que no significa nada.  (Macbeth, Acto V, Escena V)

Café entre libros

Un buen libro, acompañado de un café: un maridaje perfecto.
Marcapáginas de: librería Santos Ochoa, éditions De Borée (Francia),  editorial Ars Vivendi (Alemania) y Publications du Québec.

Arquitectura québécoise

 

Esta tercera serie de Les Publications du Québec, de hace ya unos años como las anteriores, muestra ejemplos de arquitectura quebequense. De arriba abajo: Grange circulaire, Hôtel Symmes, Maison Johan-Beetz, Manoir Christie, Moulin à vent Desgagné, Saint-Alexandre de Kamouraska, granja en Îles-de-la-Madeleine y Pont couvert Notre-Dame-des-Pins (¿recordáis la película Los puentes de Madison, con Clint Eastwood y Meryl Streep?  Quedan alrededor de una centena de los 800 puentes cubiertos que había en Québec a principios del siglo XX. Este fue construido en 1929).