Publications du Québec

lunes, 21 de octubre de 2024

Morriña

 






4 comentarios:

  1. Morriña?
    Será tristeza ou saudade?
    Não estou certa da tradução... mas gosto dos marcadores.
    Unha aperta🍁🍂

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Boa noite, Maria!
      O Dicionario da RAG define morriña como un sentimento e estado de ánimo melancólico e depresivo. É certo que case todos, incluido eu, asociámolo coa nostalxia da terra. Dubidei antes de poñer o título. O primero que me viu á cabeza foi "spleen". Tamén podería ser melancolía.
      Um abraço
      Enrique

      Eliminar
  2. Moi especial esta exposición e moi apropiado o título aos marcapáxinas.
    Un bico.

    ResponderEliminar